Eduardo Cazares Blog

Hola a todos,

Esta entrada la estoy poniendo porque normalmente uno instala la versión de WordPress instalada en el hosting que cada quien tiene contratado y por default tiene instalada la versión en ingles, pues aquí les paso los pasos para que no batallen, ojo, descarguen la versión que tengan instalada en su servidor pues si bajan alguna diferente pueden llegar a tener algunas incompatibilidades con el idioma.

La famosa Instalación en 5 minutos

1. Descarga el paquete de la última versión WordPress y descomprímelo en una carpeta vacía de tu ordenador.
2. Abre el archivo wp-config-sample.php con un editor de texto plano y rellena los datos de la conexión a tu base de datos.
3. Guarda el archivo como wp-config.php.
4. Sube todo a tu servidor.
5. Abre http://tudominio.com/wp-admin/install.php en tu navegador. Con esto deberán crearse las tablas necesarias para tu sitio. Si hay algún error, haz el favor de revisar tu archivo wp-config.php y probar de nuevo. Si vuelve a fallar visita los foros de soporte (en inglés) con todos los datos que puedas aportar.
6. Anota la contraseña que se te proporcionará o elígela tu mismo (desde WordPress 3.0 y en versiones anteriores se genera automáticamente).
7. El programa de instalación te enviará entonces a la página de acceso. Accede con el nombre de usuario elegido (o  admin en versiones anteriores a WordPress 3.0) y la contraseña creada durante la instalación. Ahora podrás hacer clic en ‘Perfil’ y cambiar la contraseña.

Instalar solo el idioma

Si ya tienes una instalación funcionando en inglés o cualquier otro idioma, y deseas instalar solamente el archivo para el idioma español, sigue estos sencillos pasos:

1. Descarga el paquete de WordPress que se corresponda con tu versión instalada.
2. Descomprime el paquete en una carpeta de tu ordenador.
3. Copia el archivo es_ES.mo que encontrarás en la carpeta /wp-content/languages a esa misma carpeta de tu instalación (si no existe la creas).
4. Edita el archivo wp-config.php de tu WordPress. Busca la linea donde se define WPLANG y asegúrate que es exactamente igual a define('WPLANG', 'es_ES');
5. ¡Disfruta de tu WordPress en español.

Hasta la próxima!